Letras e Cifras
Faça o download das letras e cifras das música do álbum Nossa Estrada para você tocar e cantar!
Aevema – Criada em 2015 (4º ano) quando ministrei uma época de História para a turma. As palavras de origem indígena utilizadas no refrão foram trazidas pelos alunos.
Brasil e suas Capitais – Criada em 2016 (5º ano) ao estudarmos o Brasil e suas regiões.
Reino Musical – Criada em 2016 (5º ano) para a época de Botânica.
Entre - Criada em 2017 (6º ano) para o momento anímico vivido pelos alunos nesse período.
Navegar – Criada em 2018 (7º ano) para a época de História, durante a qual estudamos a “Era das Navegações”.
O Templo – Criada em 2018 para o estudo de Antropologia do 7º ano.
Vida Humana – Criada em 2019 ao estudarmos o sistema reprodutor humano no início do 8º ano.
Nossa Estrada – Criada há muitos anos, quando ainda nem pensava em ser professor de classe.
Tais canções nasceram da minha momentânea compreensão (em constante amadurecimento) do que seria adequado para a turma de alunos que ingressou no 1º ano da Aitiara Escola Waldorf em 2011 e que o destino e a professora Marisa Santos Altavista generosamente entregaram aos meus cuidados no ano de 2016.
Não havia, e honestamente não há, a pretensão de fazer dessas canções um modelo pedagógico. Entretanto, diante da motivação das famílias da classe em realizar o registro dessas singelas obras musicais, fica o desejo de que elas possam servir da melhor maneira possível àqueles a quem chegar.
Carinhosamente, André Roberto Korsakas
(professor de classe da Atiara Escola Waldorf)
Download
Aevema – Created in 2015 (4th grade) when I taught a History block to the class. The indigenous WORDS that appear in the chorus were suggested by the students.
Brazil and its Capitails – Created in 2016 (5th grade) when we studied Brazil and its regions.
Musical Kingdom – Created in 2016 (5th grade) for the Botany block.
Beteween - Created in 2017 (6th grade) to address the soul moment lived by the students at the time.
Navegating – Created in 2018 (7th grade) for the History block, during which we studied the Age of Exploration.
The Temple – Create in 2018 for Anthropology studies in 7th grade.
Human Life – Created in 2019 when we studied the human reproductive system in the beginning of 8th grade.
Our Road – Created many years ago, when I had no idea I would, one day, become a class teacher.
All the songs were born out of my (ever changing, ever maturing) understanding at the time of what was appropriate for the class of students that went into 1st grade at Aitiara Escola Waldorf in 2011, students that were generously handed to my care in 2016 by both destiny and teacher Marisa Santos Altavista.
I had no intentions then, and I do not have them now, to turn these songs into a pedagogic model. However, the families in this class showed such enthusiasm to record these humble musical pieces that I wish they may serve the best way possible to those who come to listen to them. Fondly,
André Roberto Korsakas
(Class Teacher at Atiara Escola Waldorf)
Download
Aevema – Criada en 2015 (4º año) cuando endeñé una época de História para el grupo. Las palabras de origen indígena utilizadas en el estrbillo fueron traidas por los alumnos.
Brasil y sus Capitales – Creada en 2016 (5º año) al estudiar el Brasil y sus regiones.
Reino Musical – Creada en 2016 (5º año) para la época de Botánica.
Entre - Creada en 2017 (6º año) para el momento anímico vivido por los alumnos en ese período.
Navegar – Creada en 2018 (7º año) para la época de História, durante la cual estudiamos la “Era de las Navegaciones”.
E Templo – Creada en 2018 para el estudio de Antropologia de 7º año.
Vida Humana – Creada en 2019 al estudiar el sistema reproductor humano no início del 8º año.
Nuestra Senda – Creada há muchos años, cuando todavia no pensaba en ser profesor de clase.
Tales canciones nacieron de mi momentanea comprención (en constante maduración) de lo que seria adecuado para el grupo de alumnos que ingresso al primer año lectivo de la escuela Waldorf Aitiara en 2011 e que el destino junto con la profesora Marisa Santos Altavista, generosamente entregaron a mis cuidados en el año 2016.
No habia, y honestamente no hay, pretenciones de hacer de esas canciones, un modelo pedagógico. Mientrastanto ante la motivación de las madres e padres de los alumnos para realizar un registro de esas simples obras musicales, queda el deseo de que puedan servir de la mejor manera posible a aquellos que las reciban.
Cariñosamente, André Roberto Korsakas
(profesor de clase de Atiara Escuela Waldorf)
Download
Aevema – Créée en 2015 (4ème classe) lors de la période d´histoire. Les mots d´origine indigène utilisés dans le refrain ont été fournis par les élèves.
Brésil et ses Capitales – Créée en 2016 (5ème année) pour l´étude du Brésil et de ses régions.
Royaume Musical – Créée en 2016 (5ème année) pour l´époque de botanique.
Entre - Créée en 2017 (6ème année) correspondant au moment animique vécu par les élèves à cette période.
Naviguer – Créée en 2018 (7ème année) pour la période d´histoire, durant laquelle nous avons étudié l´ère des navigations.
Le Temple – Créée en 2018 pour l´étude de l´anthropologie en 7ème année.
Vie Humaine – Créée en 2019 lors de l´étude du système reproductif humain au début de la 8ème année.
Notre Route– Créée il y de nombreuses années, à une époque où je ne pensais pas encore à être professeur de classe.
Ces chansons sont nées de ma compréhension momentanée (en maturation constante) de ce qui serait adapté à une classe d´élèves, entrés en première année de l´École Waldorf Aitiara en 2011 et que le destin et la professeure Marisa Santos Altavista ont généreusement livré à mes soins à partir de 2016.
Il n´y avait pas et, honnêtement, il n´y a pas la prétention de faire de ces chansons un modèle pédagogique. Cependant, face aux motivations des familles de la classe à réaliser un enregistrement de ces modestes œuvres musicales, reste le souhait qu´elles puissent servir de la meilleure forme possible ceux jusqu´auxquels elles parviennent.
Chaleureusement,
André Roberto Korsakas (professeur de classe de l´École Waldorf Aitiara)
Download
Aevema - 2015 geschrieben (4. Klasse), als ich die Geschichtsepoche in dieser Klasse gab. Die Worte, indianischen Ursprungs, welche im Refrain auftauchen, sind alle von den Kindern.
Brasil e suas Capitais - 2016 geschrieben (5. Klasse), als wir Brasilien und seine Regionen studierten
Reino Musical - 2016 geschrieben (5. Klasse) für die Botanikepoche
Entre - 2017 geschrieben (6. Klasse), inspiriert von dem seelische Moment der Kinder in dieser Zeit
Navegar - 2018 geschrieben (7. Klasse) für die Geschichtsepoche, in welcher wir das Navegationszeitalter studierten
O Tempo - 2018 geschrieben (7. Klasse) für die Menschenkunde-Epoche
Vida Humana - 2019 geschrieben, als wir zu Beginn der 8. Klasse alles über das Fortpflanzungssystem studierten
Nossa Estrada - vor langer Zeit geschrieben, als ich noch nicht daran dachte, Lehrer zu werden
Diese Lieder entstanden aus meinem momentanen Verständnis (welches sich ständig verändert) für das, was geeignet wäre für die Klasse, die 2011 in das 1. Schuljahr der Aitiara Schule kam und welche mir die Lehrerin Marisa Santos Altavista großzügig 2016 übergab.
Da gab, und ehrlich gesagt gibt, es kein Verlangen danach aus den Liedern ein pädagogisches Model zu machen.
Aber durch die Motivation der Familien der Klasse, diese kleinen einfachen Lieder Werke aufzunehmen, bleibt der Wunsch, dass sie in der besten Weise alle erreichen können.
Liebevoll,
André Roberto Korsakas (Klassenlehrer der Aitiara Schule)